กลับสู่หน้าหลัก / Portal
🇯🇵 บทเรียนภาษาญี่ปุ่นจากเกม (Day 10)
Dokidoki suru

ドキドキする

ใจเต้นตึกตัก / ตื่นเต้น / หวั่นไหว

ドキドキする แปลว่าอะไร?

ภาษาญี่ปุ่นมีคำเลียนเสียงธรรมชาติที่น่ารักมากมาย หนึ่งในคำสำคัญที่สุดสำหรับความรักคือ ดกคิ ดกคิ (Dokidoki) แปลว่าอาการใจเต้นตึกตักนั่นเอง

「こんなこと言われたら、心臓がドキドキしちゃうよ。」

"โดนพูดอะไรแบบนี้ หัวใจผมก็เต้นตึกตักแย่สิ"

วิธีใช้ประโยคนี้ในชีวิตจริง

บอกความหวั่นไหวให้เขารู้ด้วยรูปประโยคง่ายๆ เช่น 'Yuto-kun to hanasu to dokidoki suru' (พอได้คุยกับยูโตะคุงแล้วใจเต้นตึกตักเลย) คำนี้น่ารักและแฝงความขี้อ้อนไว้อย่างเต็มเปี่ยม ถือเป็นอาวุธลับมัดใจชั้นเลิศ

💡 เกร็ดความรู้ทางวัฒนธรรม (Cultural Info)

ดกคิดกคิ ไม่เพียงแต่ใช้ในด้านความรัก อาการตื่นเต้นตอนพรีเซนต์งาน หรือดูหนังสยองขวัญก็สามารถใช้ Dokidoki ได้เช่นกัน

อยากฝึกภาษาญี่ปุ่นต่อไหม?

เล่นเกมจีบหนุ่ม "รักระยะไกล ข้ามใจไปโตเกียว" ได้ฟรี บนเบราว์เซอร์!

รับชมเนื้อเรื่อง แชทกับยูโตะ และฝึกภาษาญี่ปุ่นไปด้วยกัน

🎮 เล่นเกมตอนนี้เลย (Play Now)