Zutto issho ni
ずっと一緒に
อยู่ด้วยกันตลอดไป / อยู่เคียงข้างกันเสมอ
อยู่ด้วยกันตลอดไป / อยู่เคียงข้างกันเสมอ
เมื่อความสัมพันธ์สุกงอม ประโยคที่ใช้แทนคำบอกรักและเปรียบเสมือนคำมั่นสัญญาแห่งอนาคตคือคำว่า ずっと一緒に (Zutto issho ni)
「これからは、ずっと一緒にいようね。」
"จากนี้ไป... เรามาอยู่ด้วยกันตลอดไปเลยนะ"
ずっと (Zutto - ตลอดไป) + 一緒に (Issho ni - ด้วยกัน) เป็นประโยคไม้ตายที่มักพูดในตอนจบแบบ Happy Ending หรือตอนขอแต่งงาน (Propose) เพื่อสื่อความหมายว่าจะไม่มีวันพรากจากกันอีกต่อไป
คู่รักต่างชาติหลายคู่ที่มีแฟนเป็นคนญี่ปุ่นมักตั้งเป้าหมายคำนี้ไว้ การแต่งงานกับคนญี่ปุ่นเป็นผลตอบแทนที่คุ้มค่าหลังจากการฟันฝ่าอุปสรรคทั้งระยะทางและภาษามาอย่างยาวนาน
เล่นเกมจีบหนุ่ม "รักระยะไกล ข้ามใจไปโตเกียว" ได้ฟรี บนเบราว์เซอร์!
รับชมเนื้อเรื่อง แชทกับยูโตะ และฝึกภาษาญี่ปุ่นไปด้วยกัน
🎮 เล่นเกมตอนนี้เลย (Play Now)